Seite 2 >

EuroAmusement Professional 3-2013-Leseprobe

Seite 1 EuroAmusement Professional 3-2013-LeseprobeAMUSEMENT

Nr. 3

·

Mai/Juni 2013

·

EUR 6,50

Internationale Fachzeitschrift für die Fach- und Führungskräfte der Freizeitwirtschaft

Jever-Skihalle Neuss

OvaVerva St. Moritz

3D Projection Mapping

The Development of a Snow
Resort in Germany's Ruhr Area

The New Indoor Pool of the
Swiss Jet Set Destination

When the Line between Reality
and Fiction Becomes Blurred

Eine Resort-Entwicklung mitten
im Ruhrpott

Der Schweizer Luxusort erhält
ein neues Hallenbad

Wenn Wirklichkeit und Fiktion
miteinander verschwimmen

67568

EuroAmusement Professional 3/2013

muenchrath.de

IMAGINE PLEASURE!

EUROProfessional

Themen aus dem Inhalt:

authentisch   befördern   bekannten   beschaulich   bestimmten   besucher   betreiben   between   bringen   darkrides   durch   durchreisen   editorial   emotionale   entspannen   entwickeln   erlebnisse   ermöglichen   fiction   fiktion   freizeitareale   freizeiteinrichtung   fremde   genannt   geschichte   gestalten   kontakt   kulisse   langem   recht   solche   themenfahrten   themenwelten   unsere   unterhalten   varianten   vergangene   welten   wirklichkeit   zumeist   zwischen  

Wichtige Seiten aus EuroAmusement Professional 3-2013-Leseprobe

Seite 3: Editorial Zwischen Wirklichkeit & Fiktion Between Fact & Fiction Das ist unsere Welt. Themenwelten authentisch gestalten, Freizeitareale entwickeln und betreiben, die emotionale Erlebnisse ermöglichen, unterhalten und entspannen ... Eine der seit .. Seite 3 online blättern

Seite 20: BadeWelten Insgesamt drei Rutschen werden vom Fun-Tower aus erreichbar sein. geschoss des Bades liegt, bietet die zu den einzelnen Rutschen hinführende Treppenanlage verschiedene Aussichtspunkte über den gesamten Rutschenparcours. Schlecht-Wetter-A.. Seite 20 online blättern

Seite 40: NewsPoint EWA-Marketingnetzwerk Gästezufriedenheit messen und steigern Ob sich die Gäste in ihrem Bad, ihrem Wasserpark oder ihrer Wellness-Anlage wohl fühlen, möchte jeder Betreiber gerne wissen. Denn das schönste Bad taugt nichts, wenn es den Gäs.. Seite 40 online blättern

Seite 9: IMPRESSUM EUROProfessional AMUSEMENT Trade Magazine Verlag / Publishing House G.P. Probst Verlag GmbH In den Rauten 3, D-33165 Lichtenau Telefon: +49 (0)5295 99 57 81 Telefax: +49 (0)5295 93 02 69 e-Mail: verlag@eap-magazin.de www.eap-magazin.de R.. Seite 9 online blättern

Seite 38: MeetingPoint Confidently into the Future The German Association of Theme Parks & Attractions (VDFU) celebrates its 35th anniversary this year and is looking toward the future with confidence. The representatives of the association's 154 member busin.. Seite 38 online blättern

Seite 10: Parks Mumien, Skelette und Riesenspinnen ­ die Besucher gehen auf eine abenteuerliche Fahrt durch das Reich der Pharaonen. Klein, aber fein! Tempel X-pedition im Legoland A ls vor elf Jahren im bayerischen Günzburg das Legoland Deutschland eröff.. Seite 10 online blättern

Seite 22: Foto: © Jora Vision Edutainment Vulcania: Eine Reise zu den Vulkanlegenden der Erde Im vergangenen Jahr feierte der französische Wissenschafts- und Freizeitpark Vulcania sein zehnjähriges Bestehen. Eröffnet wurde der Park 2002 in der Gemeinde Sain.. Seite 22 online blättern

Seite 34: Technologie Die Universal Studios Japan beeindruckten 2012 mit ,,The Song of an Angel", einer außergewöhnlichen Christmas Show, die Dank des Projection Mapping Systems ,,Watchout" von Bartkresa faszinierende 3D-Projektionen ermöglichte. Arme plötzl.. Seite 34 online blättern

Seite 13: Parks capable of designing themed rides for existing buildings or as a highlight for completely new projects. Round vehicles with back-to-back seating allowing a free line of vision for all of the interactive targets are equally as popular as our jee.. Seite 13 online blättern

Seite 36: MeetingPoint Düsseldorfs Stadtdirektor Manfred Abrahams empfing die Delegation der deutschen Freizeitunternehmer im historischen Saal der Stadt. Selbstbewusst in die Zukunft VDFU-Mitgliederversammlung 2013 D er Verband Deutscher Freizeitparks und.. Seite 36 online blättern

Seite 14: Parks Die Visualisierung gibt einen Vorgeschmack auf das Wagendesign der Rattenmühle. Besucher. Im Februar war Spatenstich: Gemeinsam mit Mag. Gerold Stagl, Bürgermeister von Rust, und Parkmaskottchen Kater Filippo, gab der Geschäftsführer des Famil.. Seite 14 online blättern

Seite 28: BusinessReport Let It Snow ­ All Year Round! The "allrounder mountain resort", located in the middle of Germany's Ruhrgebiet District When talking to a winter sports freak about indoor skiing complexes, one is likely to be met with a wry grin. But t.. Seite 28 online blättern

Seite 24: Edutainment Detailgetreue Gestaltungselemente und animierte Figuren ­ wie hier die Indianer am Fuße des Devils Tower in den USA ­ erwecken die einzelnen Szenerien zum Leben. ,,Seit 2007 haben wir unser Konzept verstärkt auf Familien ausgerichtet, a.. Seite 24 online blättern

Seite 16: Parks Direkt neben ,,Insane" und nahe am Wasser erhebt sich seit neuestem ,,Eclipse" in den Himmel über Stockholm. ,,Nicht jeder wird sich trauen mitzufahren, aber diejenigen, die es tun, werden den fantastischen Ausblick über Stockholm lieben, der .. Seite 16 online blättern

Seite 27: BusinessReport Vor allem im Sommer sehr beliebt bei Groß und Klein ist der zum Resort gehörende SalzburgerLand Kletterpark. steht fest: Bispingen ,,feierte" Ende März zum letzten Mal Après Ski! Touristen gezielt ansprechen, umwerben und generieren ­.. Seite 27 online blättern

Seite 32: Technologie 3D Projection Mapping: Zwischen Wirklichkeit und Fiktion I n der Wintersaison 2011/2012 überraschte der niederländische Freizeitpark Efteling seine Besucher erstmals mit einer beeindruckenden Show. Auf der Fassade der Attraktion ,,Vill.. Seite 32 online blättern

Seite 26: BusinessReport Schnee satt ­ das ganze Jahr Das allrounder mountain resort mitten im Ruhrpott Wer einem echten Wintersport-Freak etwas von Skihalle erzählt, erntet vermutlich nur ein müdes Lächeln. Denn die meisten Skisport-Freunde und Snowboarder l.. Seite 26 online blättern

Seite 11: Parks Ein Fahrspaß für die ganze Familie. Die Fahrzeuge wurden mit einigem Abstand zueinander auf dem System montiert. So haben die kleinen Schatzsucher in ihren Jeeps viel Freiraum für die ,,Jagd". einen freien Blick auf alle interaktiven Ziele ga.. Seite 11 online blättern

Seite 21: ProfessionalJobs Für die Erweiterung unseres Teams suchen wir einen erfahrenen und engagierten Für die Erweiterung unseres technischen Teams suchen wir einen erfahrenen und engagierten Techniker/Elektroniker (m/w) Vertriebsmitarbeiter (m/w) Ihr .. Seite 21 online blättern

Seite 30: Technologie Foto: © Lost Kingdom I m Legoland Discovery Centre in Oberhausen eröffnete Mitte März ein neuer Darkride, der im Grunde ein ,,alter Bekannter" ist. In dem neu eröffneten LDC (vgl. auch ab S. 18 in dieser Ausgabe) wurde das bewährte Mac.. Seite 30 online blättern

Seite 37: MeetingPoint VDFU-Präsident Klaus-Michael Machens zog in seinem Rechenschaftsbericht eine deutlich positive Bilanz. Regierung wurde seither enger und zu diversen Themen auf die Probe gestellt. Auch wenn dem Erkenntnisgewinn der Bundesregierung aus .. Seite 37 online blättern

Seite 33: Technologie Mit der einmal installierten Projektionstechnik kann jederzeit einfach und schnell auf thematische Veränderungen, wie z.B. ein Halloween Event, reagiert werden. Touchscreens konnten die Besucher den weißen Audi, der wenige Meter neben d.. Seite 33 online blättern

Seite 31: Technologie Durch die großen Scheiben können die vielen Fische und Haie des Aquariums ebenso beobachtet werden, wie die unter Wasser befindlichen Legofiguren. ckenlänge kommt es nicht an: Während ,,Templet" im Legoland Billund nur 78 Meter misst, h.. Seite 31 online blättern