Seite 2 >

EuroAmusement Professional 4-2013-Leseprobe

Seite 1 EuroAmusement Professional 4-2013-LeseprobeEuroAmusement Professional 4/2013

is sp e e e d

EUROProfessional
AMUSEMENT

Nr. 4

·

Juli/August 2013

·

EUR 6,50

Internationale Fachzeitschrift für die Fach- und Führungskräfte der Freizeitwirtschaft

e-mail: zamperla@zamperla.it

Air Race

www.zamperla.com

Etnaland

Splash & Spa Tamaro

igs Hamburg 2013

The New Theme Park Resort
at the Foot of Mount Etna

Switzerland's New Waterpark
Covered with Three Domes

The 80 Gardens of the
International Garden Show

Das neue Freizeitresort
am Fuße des Ätna

Der neue Schweizer Wasserpark
mit den drei Kuppeln

Die 80 Gärten der
internationalen Gartenschau

67568

overy
Midi Disc

Antonio Zamperla Spa

Vicenza - Italy

Phone: +39 0444 998400

t
Water Figh

Themen aus dem Inhalt:

ausgabe   bericht   colabianchi   dankeschön   deutschland   dieser   diesjährigen   dreiländereck   frank   frankreich   führte   gastfreundschaft   gaston   greiveldinger   gäste   herzliches   hosts   insgesamt   interkommunalen   jutta   kleiber   luxemburg   meeting   mitglieder   mitgliedern   nahmen   präsident   siehe   sommertreffen   sowie   spitze   strassenbertrange   summer   syndikats   thanks   thermes   unser   unseres   verbandes   vizepräsident   welches  

Wichtige Seiten aus EuroAmusement Professional 4-2013-Leseprobe

Seite 27: EWA Summer Meeting 2013: Thanks to Our Hosts Insgesamt 104 Mitglieder unseres Verbandes und Gäste nahmen am diesjährigen Sommertreffen der EWA teil, welches uns in das Drei-ländereck Luxemburg, Frankreich und Deutschland führte (siehe Bericht in die.. Seite 27 online blättern

Seite 16: Mit den von Gerstlauer entwickelten Bauchbügeln hätten die Fahrgäste auf The Smiler ein wesentlich freieres Blickfeld ... Foto: © www.towerstimes.co.uk Parks Ein Vorteil, von dem sowohl der Smiler als auch Karacho profitieren, ist der um 10 cm erh.. Seite 16 online blättern

Seite 26: WaterParks Die Rutschenkuppel Wer auf Action und Erlebnis steht, der ist in der dritten Kuppel genau richtig. Denn dort wurde ein Komplex mitsamt fünf spektakulären Wasserrutschen gebaut. Dazu gehören der Tornado ,,Gravity Killer", die Topsy-Turvy-R.. Seite 26 online blättern

Seite 3: Editorial Ein Park ist ein Park ist ein Park ... A Park is a Park is a Park... Frei nach dem Motto ,,A Rose is a rose is a rose" könnte man eigentlich meinen, ein Park ist ein Park, weil er ein Park ­ ergo grün ­ ist. Falsch! Denn Ihr Maschinenpar.. Seite 3 online blättern

Seite 12: Parks The Magic Valley at Toverland Late this past April, Dutch amusement park Toverland opened a new four hectare theme area called "De Magische Vallei" ­ The Magic Valley. Eight new attractions are framed here by 60,000 plants, elaborate boulder f.. Seite 12 online blättern

Seite 31: Entertainment Ein 7.000 Quadratmeter großer Hochseilgarten in der ,,Welt der Bewegung" bietet Kletterfans die Möglichkeit, ihr Geschick unter Beweis zu stellen. consisting of 5,000 square meters. Guests starting their tour at the main entrance firs.. Seite 31 online blättern

Seite 22: WaterParks Neu eröffnet: Ein Aquatica für San Diego j k Mit der Eröffnung des neuen Aquatica San Diego im vergangenen Monat kann sich nun auch der dritte von SeaWorld Parks & Entertainment betriebene SeaWorld-Themenpark über einen konzerneigenen .. Seite 22 online blättern

Seite 29: BadeWelten EWA Summer Meeting 2013 In the footsteps of the ancient Romans... This past June 6th through 8th at the three-nation border area where Germany, Luxemburg and France meet, the participants of this year's Summer Meeting of the European Wate.. Seite 29 online blättern

Seite 8: IMPRESSUM Unser Titelfoto EUROProfessional AMUSEMENT Trade Magazine The Smiler: Die neue RekordAchterbahn in Alton Towers, UK "The Smiler" is the newest roller coaster by Gerstlauer Amusement Rides at Alton Towers! With guests being sent upside d.. Seite 8 online blättern

Seite 13: Die Einführung der Euro-Norm 13814 und ihre Auswirkungen Dies bedeutet aber auch, dass bestehende Fliegende Bauten, die bereits eine Genehmigung erhalten haben, erneut, nun auf die Anforderungen der EN 13814 hin überprüft werden. Damit soll sicherge.. Seite 13 online blättern

Seite 14: Parks Der Launch Coaster ,,Rita ­ Queen of Speed" ist eine der wenigen Bahnen im Park, die nicht als ,,Geheimwaffe" vermarktet wurden. Alton Towers ,,Geheimwaffen" SW ­ Secret Weapon (Geheimwaffe) ­ nennt der zwischen Nottingham und Manchester ge.. Seite 14 online blättern

Seite 21: Parks nieurbüro SDA von Arcangelo Sorgente stammen. Vorgabe an das Design der Züge war vor allem, auch groß gewachsenen Personen bequemes Sitzen in den Zügen zu ermöglichen. Keine Selbstverständlichkeit für einen Minetrain, in denen Fahrgäste häufig .. Seite 21 online blättern

Seite 25: WaterParks Vom Außenpool, der in neun Metern Höhe aufgehängt ist, haben die Gäste einen tollen Ausblick auf die umgebende Berglandschaft. freuen, in dem Unterhaltung, Rutschspaß und Wellness großgeschrieben werden. ,,Genau diese drei Stimmungen sin.. Seite 25 online blättern

Seite 30: Entertainment internationale gartenschau 2013: In 80 Gärten um die Welt Von Hamburg-Mitte ... Wer in der Hansestadt an Gartenschauen denkt, dem fällt meist als erstes der Name ,,Planten un Blomen" und somit das traditionsträchtige Ausstellungsgelän.. Seite 30 online blättern

Seite 18: Parks Blackpool Pleasure Beach: Thrill-O-Matic ­ der ultimative Wallace & Gromit-Ride Die Geschichten um ,,Wallace & Gromit", die witzigen Knetfiguren aus den bekannten Claymationfilmen von Nick Park, sind nicht nur beim britischen Publikum seit Ja.. Seite 18 online blättern

Seite 32: DEAL SHOW 2013 Messesplitter MeetingPoint Maurer Rides Mack Rides Dubai ist wiedererwacht! ­ hieß es am Stand von Mack Rides. ,,Die DEAL Show hat sich gut entwickelt. Im Gegensatz zum extremen Hype der ersten Jahre entwickeln sich die Projekte nun .. Seite 32 online blättern

Seite 10: Parks E nde April eröffnete der niederländische Freizeitpark Toverland einen vier Hektar großen neuen Themenbereich: ,,De Magische Vallei" ­ Das Magische Tal. Hier rahmen 60.000 Pflanzen, üppige Felsformationen und Wasserfälle acht neue Attraktione.. Seite 10 online blättern

Seite 33: MeetingPoint Arihant Herborner Spätestens seit dem Wasserparkprojekt ,,Lost Paradise of Dilmun" im Jahr 2007 sind Herborner Pumpen in den Arabischen Emiraten bestens bekannt und begehrt. Besonders stolz präsentierte Faustino Costa das jüngste Proj.. Seite 33 online blättern

Seite 15: Foto: © www.towerstimes.co.uk Parks The Smiler Secret Weapon 7: Der Spaß beginnt und das Lachen bleibt! ohn Wardley, eine lebende Legende der Freizeitindustrie, gab im Januar 2013 seinen Rückzug in den Ruhestand bekannt. Die neueste für Alton Tower.. Seite 15 online blättern

Seite 34: Professionals empfehlen sich Animatronics Automaten Attractions Design Bäderausstattung / Spa Equipment a l l c u s t o m d e s i g n e d ! · themed attractions · animatronics · scenes & props · walking characters · special effects · games & .. Seite 34 online blättern

Seite 44: Vorschau 5/2013 Bezugsbedingungen Die nächste Ausgabe von EuroAmusement Professional erscheint am 2. September 2013 u.a. mit diesen Themen: Don't miss the next issue of EuroAmusement Professional on Sept. 2nd, 2013 featuring these topics: 50 Jahre .. Seite 44 online blättern

Seite 28: BadeWelten EWA Sommertreffen 2013 Auf den Spuren der alten Römer ... Von den Wurzeln römischer Badekultur bis zu den modernsten Anlagen europäischer Freizeit- und Erlebnisbäder bewegten sich die Teilnehmer des diesjährigen Sommertreffens der Europe.. Seite 28 online blättern

Seite 24: WaterParks Parks Splash & Spa Tamaro Die drei neuen Kuppeln der Schweiz Auch im Splash & Spa Tamaro sorgt ein Wellenbecken für reichlich Spaß bei den Badegästen. S chon aus der Ferne sind sie sichtbar, die drei neuen Kuppeln im Schweizer Kanton T.. Seite 24 online blättern

Seite 41: Professionals empfehlen sich Unilever Deutschland GmbH Strandkai 1 20457 Hamburg www.langnese-business.de Werbeeindruck 60x40 12.02.2007 Spielgeräte 16:08 Uhr ® / Playground Equipment atzg erät e Spielpl ond eren Art der b es playground equi.. Seite 41 online blättern

Seite 20: Parks Etnaland Das neue Freizeitresort am Fuße des Ätna Die Skyline des Parks wird sowohl von The Storm (Mack Rides) als auch von Jungle Splash (Intamin) dominiert. Als im Jahr 1983 rund 30 Fahrminuten westlich von Catania der Parco Zoo di Sicilia.. Seite 20 online blättern