< Seite 31
Seite 33 >

Seite 32

EuroAmusement Professional 4-2013-Leseprobe

Seite 32 EuroAmusement Professional 4-2013-LeseprobeDEAL SHOW 2013 Messesplitter
MeetingPoint

Maurer Rides
Mack Rides

Dubai ist wiedererwacht! ­ hieß es am Stand von Mack Rides.
,,Die DEAL Show hat sich gut entwickelt. Im Gegensatz zum
extremen Hype der ersten Jahre entwickeln sich die Projekte nun jedoch realitätsnäher", so Thorsten Köbele, Mit-Geschäftsführer bei Mack Rides. Im Bild v.l.n.r.: Thorsten Köbele, Kurt Mack-Even und Sascha Rigling.
"Dubai is reawakening!" ... This was the opinion of the representatives at the booth of Mack Rides. "The DEAL Show has
been developing well. In contrast to the extreme hype at the
beginning of the first years, the projects related to this region
are closer to reality now," comments Thorsten Köbele, CoManaging Director at Mack Rides. Photo: Thorsten Köbele,
Kurt Mack-Even and Sascha Rigling (left to right.)

Intamin

,,Diese Messe ist sehr
klein und speziell, aber
dennoch wichtig, um
Kontakte in diesem Wirtschaftsraum zu knüpfen
und zu pflegen", erläuterte Vittorio Fabbri, VP
Sales bei Intamin.
"Although this trade fair
is small and special, it
nevertheless provides
good opportunities to
establish or intensify contacts within this economic area," Vittorio Fabbri, VP Sales Intamin, explains.

WhiteWater

Auch Geoff Chutter (li.), CEO,
und Sean Hinton (re.), EVP, Business Development, von WhiteWater West sehen die DEAL Show als
eine regional bedeutsame Messe.
Inzwischen bietet auch WhiteWater die Kombination einzelner
Rutschentypen an. Eine vielversprechende Attraktionskombi wurde bereits aus Japan geordert.
90 EuroAmusement Professional 4/2013

Zufriedenheit am Stand von Maurer Rides: ,,Die Messe läuft
gut, wenn auch etwas ruhiger als in den zurückliegenden Jahren", kommentierten die Geschäftsführer Ralf Reifferscheidt,
Horst Ruhe und Wolfgang Brost (v.l.n.r.) das Geschehen.
"The trade show is going very well, although it is calmer
than in recent years," Ralf Reifferscheidt, Horst Ruhe and
Wolfgang Brost (from left to right) comment on the event.

Polin

Die Firma Polin aus der Türkei konstatierte eine spürbar stärkere Resonanz auf der diesjährigen DEAL. Wie Dr. Baris
Pakis (re.), President von Polin, und Basar Pakis, (CEO, li.),
berichteten, konnte der Rutschenhersteller auf der Messe
Verträge für Projekte
in Iran und Oman für
2014 abschließen.
The Turkish waterslide manufacturer Polin
recognized a noticeably stronger response on this year's
DEAL Show. According to Dr. Baris Pakis (right), President,
and Basar Pakis (left),
CEO, the company
was able to sign contracts for projects in
Iran and Oman scheduled for 2014 during
this trade fair.
Their presence at the DEAL Show
indicates WhiteWater West's
commitment to the Middle East
region as can also be seen by their
involvement in Yas Waterworld
and other projects. As CEO Geoff
Chutter (left) and Sean Hinton (right),
EVP Business Development, from
WhiteWater West explain, the company
now also offers the combination of
different waterslide types.

zurück zum Anfang von "EuroAmusement Professional 4-2013-Leseprobe"