Seite 2 >

EuroAmusement Professional 6-2014-Leseprobe

Seite 1 EuroAmusement Professional 6-2014-LeseprobeEuroAmusement Professional 6/2014

THUNDERBOLT

EUROProfessional
AMUSEMENT

Nr. 6

·

November/Dezember 2014

·

EUR 6,50

Internationale Fachzeitschrift für die Fach- und Führungskräfte der Freizeitwirtschaft

THIS SIZE CAN FIT ANY PARK
Total track length

681 m (2234')
Maximum track height

35 m (115')

Maximum Speed

25 m/s - 90 km/h - 56 mph
Max Vertical

+4.3 G's

Passengers per vehicle

9

260

3')

m (85

15
m
9'
(4

Phone: +39 0444 998400

)

Antonio Zamperla Spa

Vicenza - Italy

new .
t
and
i c l e re s t r ain
h
t s v elap bar
e a ng
i
t9s
F i r s nt p e n d
ate
p

www.zamperla.com

EAS Amsterdam

Parques Reunidos

Wellenparadies

European Leisure Industry Show
Breaks All Records

An Interview with the Group's
CEO, Yann Caillère

Germany's Therme Erding Opens
Hotel & Turns into Resort

Europäische Freizeitfachmesse
bricht alle Rekorde

Nachgefragt: Über die Ziele
der spanischen Betreibergruppe

Therme Erding avanciert mit
Hoteleröffnung zum Resort
67568

5

e-mail: zamperla@zamperla.it

Number of inversions

Themen aus dem Inhalt:

achieved   ausgebucht   bekommen   bereits   dankeschön   dinner   events   express   freunde   friends   general   gesorgt   gratitude   größeren   haben   herzliches   interbad   interessierten   konnten   leider   members   mitglieder   neuen   number   occasion   optioniert   participants   participated   platz   plätzen   record   schnell   supporters   teilnehmerrekord   thank   unser   veranstaltungen   veranstaltungsraum   vorgesorgt   would  

Wichtige Seiten aus EuroAmusement Professional 6-2014-Leseprobe

Seite 21: INTERBAD 2014: We say thank you to our members and supporters! Ein herzliches Dankeschön an alle Mitglieder und Freunde der EWA, die bei den Veranstaltungen der EWA zur INTERBAD 2014 für einen neuen Teilnehmerrekord gesorgt haben. Leider war unser D.. Seite 21 online blättern

Seite 36: nicht enttäuscht. Verschiedene Bars, ein vielfältiges Speisenangebot sowie ein DJ sorgten für eine lockere Atmosphäre und Zufriedenheit bei allen Teilnehmern. Das umfangreiche Seminar- und Vortragsangebot, das an allen Messetagen stattfand, stieß auc.. Seite 36 online blättern

Seite 3: Editorial Wir bleiben dabei ... Our position remains... Auch wenn es schwerfällt in Anbetracht der sich zuspitzenden weltpolitischen Lage ­ wir bringen den Menschen Freude, Ruhe und Entspannung! Wir, die Freizeitunternehmer und alle, die in und fü.. Seite 3 online blättern

Seite 9: IMPRESSUM EUROProfessional AMUSEMENT Trade Magazine Verlag / Publishing House G.P. Probst Verlag GmbH In den Rauten 3, D-33165 Lichtenau Telefon: +49 (0)5295 99 57 81 Telefax: +49 (0)5295 93 02 69 e-Mail: verlag@eap-magazin.de www.eap-magazin.de R.. Seite 9 online blättern

Seite 15: Parks Seit 2014 steht der Franzose Yann Caillère als CEO an der Spitze der spanischen Parques ReunidosGruppe. auch das weltweit agierende Unternehmen selbst. Die Management-Erfahrungen, die ich während meiner Arbeit für die Accor-Gruppe auf internat.. Seite 15 online blättern

Seite 43: Messesplitter Trade Fair Bites Ein neuer Condor entsteht Der Condor 2G von Huss Park Attractions ist ein großer Erfolg (siehe EAP, Heft 5/2014), doch nun präsentierte das Unternehmen eine neue Variante: den Condor 2GH. Dabei werden zwei der vier G.. Seite 43 online blättern

Seite 44: MeetingPoint Interaktivität neu definiert Wer Paul Wiegand, Geschäftsführer der deutschen Entertainment Ressource, zuhört, wenn er über seine neueste Entwicklung spricht, merkt sehr schnell, wie viel Herzblut er mit seinem Unternehmen dort hinein g.. Seite 44 online blättern

Seite 42: MeetingPoint Zamperla entwickelt Land of Happiness Behinderte haben es in unserer Gesellschaft häufig nicht einfach, da viele alltägliche Dinge nicht für Personen mit Einschränkungen gemacht sind. Das italienische Unternehmen Zamperla hat sich dies.. Seite 42 online blättern

Seite 25: WaterParks Die Badezimmer des HMS Victory Hotels in der Therme Erding sind mit allem Komfort ausgestattet. built and opened eight new "summer slides" in its outdoor area at a cost of 1.5 million Euros (cp. EAP, Issue 3/2014). The only thing missing .. Seite 25 online blättern

Seite 12: Parks Planung & Konzept Die ursprünglichen Planungen sahen eine viel frühere Realisation des Parks vor; administrative Probleme bremsten das Vorhaben jedoch lange Zeit aus. Zwischen der letztendlichen Genehmigung und der Öffnung vergingen dann auch .. Seite 12 online blättern

Seite 46: MeetingPoint Polin Die Unternehmer Süleyman (li.) und Tolga Kilit (2.v.re.) aus dem türkischen Antalya besuchten Söhret Pakis (2.v.li.) und Kubilay Alpdogan (re.) von Polin an ihrem Messestand auf der EAS. Die Kilit-Gruppe ist u.a. in der Tourismus.. Seite 46 online blättern

Seite 45: Messesplitter Rocktopia Zum ersten Mal auf der EAS stellte das bulgarische Unternehmen Rocktopia aus, ein zum Kletterwandhersteller Walltopia gehörendes Thematisierungsunternehmen, das sich auf die Entwicklung und Fertigung von Kunstfelsen spezialis.. Seite 45 online blättern

Seite 41: Messesplitter Trade Fair Bites Eine Baustelle als Spielplatz Große Aufmerksamkeit erregte der von Kinderland Emsland Spielgeräte im Karls Erlebnishof bei Berlin errichtete Spielplatz. Statt Spielelementen aus Holz oder Stahl wurde hier ein altes H.. Seite 41 online blättern

Seite 33: MeetingPoint Ulrich Paulig realisierte in den vergangenen Jahren mit seiner Firma Merry Go Round verschiedene Motorikparks für Jung und Alt. had its own rotational-molding system for over one year now. Aukam explains, "This allows us to manufacture .. Seite 33 online blättern

Seite 14: Parks Das neue Fahrgastsicherungssystem kommt mit Schoßbügeln aus, die den Gast sichern, aber nicht einengen. Besonders bei den Inline-Rolls und bei der sich ständig ändernden Schräglage ermöglicht dies ein einzigartiges Fahrgefühl ... Cinecittà Wo.. Seite 14 online blättern

Seite 18: Mitglieder sagen dem VDFU, was los ist Im Rahmen von strategischen Überlegungen beschloss der VDFU-Vorstand, erstmals seit Gründung des Verbands eine umfassende Befragung unter den Mitgliedern durchzuführen. Ziel der Umfrage war neben der Identifizie.. Seite 18 online blättern

Seite 29: Edutainment Auch für die Kleinsten gibt es überall gut einsehbare Gehege, z.B. die Kaninchenställe. bei stehen vor allem zwei denkmalgeschützte Gebäude im Fokus der zukünftigen Bauplanungen. Was aber tatsächlich als nächstes gebaut wird, wissen Pag.. Seite 29 online blättern

Seite 35: MeetingPoint Mehr als 11.300 Quadratmeter Ausstellungsfläche erwarteten die Besucher in zwei Messehallen. Amsterdam gilt als bedeutende touristische Metropole und hat neben seinem berühmten Grachtengürtel, Tulpen und Heineken noch sehr viel mehr an.. Seite 35 online blättern

Seite 58: Vorschau 1/2015 Bezugsbedingungen Die nächste Ausgabe von EuroAmusement Professional erscheint am 7. Januar 2015 u.a. mit diesen Themen: Don't miss the next issue of EuroAmusement Professional on January 7th, 2015 featuring these topics: Effektives.. Seite 58 online blättern

Seite 23: WaterParks Wellenparadiesisch: Das sind die Aussichten im neuen Wellenparadies in der Therme Erding. Therme Erding: Leinen los im Urlaubsparadies Rund 75 Mio. Euro investierte die Investoren- und Betreiberfamilie Wund aus Friedrichshafen in den Ba.. Seite 23 online blättern

Seite 27: Edutainment Typisches Fachwerk und Ziegelfassaden: Der bergische Hof beherbergt Stallungen, Zoo-Shop und Zoo-Schule. Zoo-Mitarbeiter informieren nicht nur die kleinen Besucher über die verschiedenen Tiere auf dem Clemenshof. Direkt rechts neben de.. Seite 27 online blättern

Seite 16: AMUSEMENT RIDES MANUFACTURERS A NEW CONCEPT OF TOURIST ATTRACTIONS 78 mt [255'] Height Up to 64 Seats An Interview with Parques Reunidos' CEO Yann Caillère With a total of 70 parks (theme and amusement parks, water parks, animal parks/zoos and fami.. Seite 16 online blättern

Seite 55: Buyer's Guide Freizeit-, Holz- und Spielgeräte für öffentliche Spielplätze! Planung, Herstellung und Montage von: · Individuellen Groß- u. Themenspielanlagen · Spielgeräten u. Spielanlagen FHS Freizeit-, Holz- und Spielgeräte GmbH Niedereimerfeld .. Seite 55 online blättern

Seite 48: Professionals empfehlen sich a l l c u s t o m d e s i g n e d ! · themed attractions · animatronics · scenes & props · walking characters · special effects · games & interaction Heimotion GmbH · Bahnhofstr. 19 · D-74249 Jagsthausen Fon +49 7943.. Seite 48 online blättern

Seite 31: MeetingPoint Bunt und äußerst kreativ: die Abenteueroase von Spielart Laucha. GaLaBau 2014: Spiel doch wieder! Alle zwei Jahre findet in Nürnberg mit der GaLaBau die größte deutsche Fachmesse für Garten- und Landschaftsbau statt, die wachsende int.. Seite 31 online blättern