< Seite 41
Seite 43 >

Seite 42

EuroAmusement Professional 1-2019-Leseprobe

Seite 42 EuroAmusement Professional 1-2019-LeseprobeMessesplitter

Trade Fair Bites

Eislounge mit Atmosphere-Flatscreens
Seit vielen Jahren gehört die Firma
Klafs zu den führenden Anbietern im
Bereich Sauna und Spa. Vergangenen
Herbst stellte das Unternehmen mehrere Neuheiten vor. Mit der ,,Eislounge"
bietet Klafs nun eine Alternative zur
Schneekabine an, in deren Zentrum der
Eisbrunnen steht, aus dem stalagmitartig Eis wächst. Der Eisbrunnen ist komplett in Acrylglas eingefasst, was das
,,coole" Ambiente der Installation nochmals unterstreicht. Multimedial wird
der Eisbrunnen durch modular angeordnete Flatscreens (Produkt: ,,Atmosphere") ergänzt, auf denen in einem durchgängigen Bild eigens für diesen Zweck
produzierte Naturaufnahmen ­ z.B. von

einer Schneelandschaft ­ in 4K-Qualität
abgespielt werden. Zusätzlich werden
der Luft noch Düfte zugesetzt, die das
Erlebnis olfaktorisch untermalen.
Auch bei Klafs hat man den Trend hin
zur ,,Eventsauna" erkannt und ist gerade dabei, ein Steuerungssystem zu
entwickeln, mit dem sich verschiedene
Komponenten wie beispielsweise eine
Nebelmaschine, Lichteffekte, Musik
sowie der Aufguss in der Saunakabine
zentral steuern lassen. So sollen sich
bestehende Kabinen günstig aufwerten
lassen. Gerade im Alpenraum bzw. in
Skigebieten sei diese Art des Saunierens
besonders nachgefragt, so Benno Kir-

Die Eislounge sorgt für coole Momente in der Sauna.

LED 3.0 & Dreistufenregler

Die Unterwasser-Beleuchtungsspezialisten von Hugo Lahme haben mit
,,LED 3.0" ihre LED-Technologie auf
eine neue Stufe gestellt: Die Beleuchtungseinheiten, die ab sofort RGBWScheinwerfer (strahlen zusätzlich in
Weiß bzw. Kaltweiß) enthalten, wurden in ihrer Stärke und Effizienz weiter
optimiert. Für eine einheitliche Materialoptik sind die Module auch komplett aus Edelstahl erhältlich. Darüber
hinaus hat Hugo Lahme erstmalig Einbaunischen für seine Einschubscheinwerfer konzipiert, wahlweise mit den
Maßen 315 oder 400 Millimeter. Die
Einbaunischen werden zur Wasserseite
hin von einem Glasfenster abgeschlossen ­ alternativ können die Nischen
auch als Unterwasserfenster genutzt
werden.
76 EuroAmusement Professional 1/2019

Für ihre Gegenstromanlagen hat die Firma eine neue Dreistufenregelung entwickelt, die über einen Piezo-Taster eingestellt wird: Die angeschlossene Pumpe
reguliert ihre Leistung ,,auf Knopfdruck".
Eine Nachrüstung bereits bestehender
Anlagen mit dem Dreistufenregler ist
möglich.

LED 3.0

The underwater lighting specialist
company Hugo Lahme elevated its LED
technology to a new level with the new
"LED 3.0". These lighting units now
feature RGBW spotlights (additionally
featuring white or cold white light) and
have been further optimized in their
strength and efficiency. The modules
are also available completely in
stainless steel for a consistent material

schenhofer, seit Mitte 2018 für die Unternehmenskommunikation bei Klafs
verantwortlich.
Ice lounge with atmosphere flat screens
For many years the company Klafs has
been one of the leading suppliers in the
sauna and spa sector. This past autumn
the company presented one of several
new products. The "Eislounge" (Eng.:
`Ice Lounge') is a new Klafs alternative
to snow cabins. At its center is an ice
fountain with ice growing upwards
resembling stalagmites. The ice fountain
is completely enclosed by acrylic glass,
underscoring the "cool" ambience
of the installation. The ice fountain is
augmented in multimedia fashion by
modularly arranged flat screens under
the product name "Atmosphere". A
consistent image on all the screens
displays scenes from nature in 4K quality
shot specifically for the Ice Lounge, such
as for instance a snowy landscape. Air
fragrances are yet another feature.
Klafs has also recognized the trend
toward the "event sauna" and is responding with the development of a central
control system in the sauna cabin for
various sauna components such as fog
machines, lighting effects, music and
sauna infusions. This provides an affordable opportunity for existing sauna cabins
to upgrade with the new technology.

appearance. Additionally, for the first
time Hugo Lahme has designed insert
housings for its plug-in spotlights,
optionally available in a size of 315 or
400 millimeters. The housings are closed
on the side exposed to water by a glass
window and can alternatively be used as
underwater windows.

zurück zum Anfang von "EuroAmusement Professional 1-2019-Leseprobe"