Seite 2 >

EuroAmusement Professional 2-2011-Leseprobe

Seite 1 EuroAmusement Professional 2-2011-LeseprobeDie Wachstumsmarke Nr 1
.
Das vielleicht beste Eis der Welt
10 % Umsatzwachstum 2010
8 besondere Sorten im Shorty-Format

EuroAmusement Professional 2/2011

EAP-Titel-02-11_Layout 2 16.02.11 15:50 Uhr Seite 1

EURO Professional
AMUSEMENT

Nr. 2

·

März/April 2011

·

EUR 6,50

Internationale Fachzeitschrift für die Fach- und Führungskräfte der Freizeitwirtschaft

FAIRTRADE-Siegel,
internationalen
Standards für Fairen Handel
FAIRTRADE

Die perfekte Welle
Wellenflieger: Dauerbrenner mit vielen Gesichtern
Wave Swinger: An Evergreen with Many Faces
NEU!

Auf der Überholspur

Badeparadies Titisee

Durchwachsen:
Die Parksaison 2010

Alberto Zamperla im Interview

Das neu eröffnete Badeparadies
im Schwarzwald

The 2010 Park Season:
Rather Moderate

On the Fast Lane:
Interview with Alberto Zamperla

Germany's Newly Opened
Waterpark in the Black Forest

67568

Branchenbarometer

Themen aus dem Inhalt:

beobachten   bester   bestes   change   eapumbruchlayout   editorial   einander   feuer   gänzlich   halten   hannover   irgend   jeder   jüngst   landeshauptstadt   lange   laune   leider   motto   möglich   neigt   never   niedersächsischen   offensichtlich   perfect   pferd   politikerdenken   regionalpolitiker   running   schließen   seite   stall   system   unternehmer   unternehmergeist   vernunftbegabte   wasser   water   wieder   während   würde  

Wichtige Seiten aus EuroAmusement Professional 2-2011-Leseprobe

Seite 3: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 7:23 Uhr Seite 3 Editorial Like Fire & Water ... Wie Feuer & Wasser ... Unternehmergeist und Politikerdenken schließen einander (leider) offensichtlich gänzlich aus. Erst jüngst wieder zu beobachten in der nieder.. Seite 3 online blättern

Seite 24: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 13:02 Uhr Seite 70 BusinessReport EAP: The Zamperla Company has built many many roller coasters up to now ­ the last ones coming spontaneously to my mind are the already mentioned "MotoGee" at Särkänniemi, the Fami.. Seite 24 online blättern

Seite 20: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 13:02 Uhr Seite 64 BusinessReport Auch die großen, wie der Europa-Park, betrachten einen Wellenflieger als unverzichtbar. im Apfelbaumdesign wunderbar in den bestehenden Bauernhofbereich ein. Und in der nächsten S.. Seite 20 online blättern

Seite 14: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 11:43 Uhr Seite 44 Bäder Erlebnisrutschen, wie hier im Laugar Spa, gehören in vielen Anlagen Islands bereits zum Standardangebot. liche und zugleich völlig andere Projekte in den nächsten Jahren vor allem im Umfel.. Seite 14 online blättern

Seite 5: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 7:25 Uhr Seite 5 IMPRESSUM Unser Titelfoto Internationale Fachzeitschrift für die Führungskräfte der Freizeitwirtschaft Verlag / Publishing House G.P. Probst Verlag GmbH In den Rauten 3, D-33165 Lichtenau Telefon: +.. Seite 5 online blättern

Seite 13: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 11:43 Uhr Seite 41 Bäder Baden in Island ist Spaß für die ganze Familie. Baden in Island ist ebenso Gesundheit und Entspannung pur. gemacht werden müsste. Immerhin machen Fischereiprodukte nach wie vor 70 bis 75 P.. Seite 13 online blättern

Seite 23: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 16:47 Uhr Seite 69 BusinessReport ... aber wir beabsichtigen in der Achterbahn-Szene mehr und mehr mit neuen, extremeren Projekten unterwegs zu sein. Unser Inverted Coaster mit einer 600 Meter langen Strecke und 35.. Seite 23 online blättern

Seite 19: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 13:02 Uhr Seite 61 BusinessReport wurde ­ dieser Entwicklung folgend das Reisemodell Schritt für Schritt umkonstruiert zum heutigen Parkmodell. Marina Ernst-Weiderer, Sales- & Marketingverantwortliche bei Zierer, v.. Seite 19 online blättern

Seite 21: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 13:02 Uhr Seite 65 BusinessReport large-scale rollercoasters and the like are now focusing again more on the family sector". Along with amusement parks and fair operators investing in transportable versions, more a.. Seite 21 online blättern

Seite 10: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 7:38 Uhr Seite 14 Parks Heide-Park, die Spinning Coaster fürs Bobbejaanland sowie für Plopsa Coo oder der voll thematisierte Coaster für den Movie Park. Von knapp 60 Achterbahnen, die 2011 weltweit gebaut werden, e.. Seite 10 online blättern

Seite 12: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 11:43 Uhr Seite 40 Bäder Mit Thermalwasser zum Nulltarif: Baden in Island Z ugegeben, Island taugt nicht zum klassischen Strandurlaub. Nur besonders ,,harte Hunde" ziehts außer im Winter fast täglich in das meist.. Seite 12 online blättern

Seite 16: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 11:43 Uhr Seite 52 Bäder Mal so richtig abschalten in der Palmenoase ... Unter den überwiegend auffällig neonfarbenen Rutschen ist die ,,Monster Halfpipe" ein besonderes Highlight. Vor allem die jungen Badegäste .. Seite 16 online blättern

Seite 22: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 13:02 Uhr Seite 68 BusinessReport Im Gespräch mit Alberto Zamperla Mit Leidenschaft auf der Überholspur EuroAmusement Professional (EAP): Alberto, wenn man Sie und Ihr Team trifft, dann sprühen Sie und Ihre Mitarb.. Seite 22 online blättern

Seite 8: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 7:37 Uhr Seite 8 Hohe Investitionen und viel Liebe werfen die Freizeitparks in Europa Jahr für Jahr in die ,,Waagschale", um ihre Gäste zu unterhalten. Parks Branchenbarometer Durchwachsen: Die Park-Saison 2010 .. Seite 8 online blättern

Seite 38: EAP-02-11-Umbruch_layout 18.02.11 11:57 Uhr Seite 98 Vorschau 3/2011 Bezugsbedingungen Die nächste Ausgabe von EuroAmusement Professional erscheint am 2. Mai 2011 u.a. mit diesen Themen: Don't miss the next issue of EuroAmusement Professional on M.. Seite 38 online blättern

Seite 18: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 13:02 Uhr Seite 60 BusinessReport Im Erlebnispark Tripsdrill trägt der Wellenflieger seit letztem Jahr ein neues ,,Kleid". (Foto: Achim Geldschläger) Die perfekte Welle Zierer-Wellenflieger: Ein Dauerbrenner mit .. Seite 18 online blättern

Seite 17: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 11:43 Uhr Seite 53 Bäder Insgesamt 18 Rutschen gibt es im ,,Galaxy Schwarzwald". (Fotos: 2010 Thines Fotografie, www.loeffinger.de) eine Triple Slide, drei Röhrenrutschen, eine Breitrutsche, eine Halfpipe sowie e.. Seite 17 online blättern

Seite 15: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 11:43 Uhr Seite 45 Bäder 25 percent of Iceland's total energy needs are covered using what's known as geothermic technology, i.e., the (free!) hot water bubbling up to the surface only has to be tapped intelligentl.. Seite 15 online blättern

Seite 6: EAP-02-11-Umbruch_layout 21.02.11 10:44 Uhr Seite 6 Inhalt 2/2011 Das neue Walibi Universum 32 Parks Branchenbarometer: Die Park-Saison 2010 . . . . . . . . . English Version Kristall Palm Beach: Durch die Galaxie bis zum Mars . 48 English Versi.. Seite 6 online blättern

Seite 11: EAP-02-11-Umbruch_layout 21.02.11 9:07 Uhr Seite 15 Parks Die Zoom Erlebniswelt freut sich, die Millionengrenze deutlich geknackt zu haben. ed to improve and renew the tracks for the Cobra, which only began operation a year ago. A new swing boat i.. Seite 11 online blättern

Seite 27: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 11:43 Uhr Seite 59 INDIVIDUALLY CUSTOMIZABLE... WATERPARKS ...LIMITLESS CAPABILITIES... THEMEPARKS ...AND SMALL SCALE, HIGH END SOLUTIONS! CRUISE SHIPS THEATRES ESPECIALLY DESIGNED FOR YOUR AUDIENCE! The leading.. Seite 27 online blättern

Seite 9: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 7:37 Uhr Seite 9 Parks Der Erlebnispark Tripsdrill wird seine Anbindung an das Wildparadies und die Übernachtungsangebote in diesem Jahr ausbauen. höhle, das 99.500 Tickets ausgab. Zur Saison 2011 entsteht im Trau.. Seite 9 online blättern

Seite 37: EAP-02-11-Visi_ohneHeimo_visi 21.02.11 9:31 Uhr Seite 97 Professionals empfehlen sich Mitgliederverzeichnis Wasserattraktionen / Water Attractions Verband der deutschen Vergnügungsanlagenhersteller e.V. THE WORLD LEADER IN WATER RIDE INNOVATION!.. Seite 37 online blättern

Seite 7: EAP-02-11-Umbruch_layout 21.02.11 10:44 Uhr Seite 7 Inhalt Technologie Spinnentiere sind nicht wasserscheu! . . . . . . . . . . . . . . . . 76 English Version 76 Foto: Achim Geldschläger Virtuelle Unterwasserwelten für Schwimmbäder . . . . . . . ... Seite 7 online blättern

Seite 25: EAP-02-11-Umbruch_layout 17.02.11 13:02 Uhr Seite 71 BusinessReport man Holiday-Park to the Plopsa Group. What are your thoughts on this? AZ: Basically, this doesn't mean anything bad. What is important is whether the operator resp. the management .. Seite 25 online blättern