Seite 2 >

EuroAmusement Professional 5-2010-Leseprobe

Seite 1 EuroAmusement Professional 5-2010-LeseprobeEAP-Titel-05-10_Layout 2 03.09.10 9:16 Uhr Seite 1

EuroAmusement Professional 5/2010

ew
r n ACK
la
acu om M
ect r
sp ide f
A r
in
sp

endless possibilities
of theming

low maintenance and
operational costs

interactive splash action
between riders and even
non-riders

EURO Professional
AMUSEMENT

Nr. 5

·

September/Oktober 2010

·

EUR 6,50

Internationale Fachzeitschrift für die Fach- und Führungskräfte der Freizeitwirtschaft

Wasserspiele
Kindererlebniswelten
ganz individuell

free floating and
spinning boats

combining the all-star
combining
all-star
Tea Cup Ride with splashing fun
with splashing fun
Tea Cup
Great for theme parks,
parks,
Great for
water parks and hotel resorts
water parks
hotel resorts
multi-patented innovations
multi-patented innovations
with high reliable technology
with high reliable technology

MACK ­ W E M A K E P E O P L E S M I L E
M ACK WE MAKE PEOPLE SMILE
Innovation built on more than 230 years of tradition & experience
Innovation built on more than 230 years of tradition experience
l
Visit us Rome at the Euro Amusement Show, booth 123
Visit us in Rome at the Euro Amusement Show, booth 123

Splash Adventures: Kiddies
favour the very special ones

20 Jahre AQUAtoll

Sicherheit

Joris en de Draak

Das Freizeitbad hat
allen Grund zu feiern!

Welche Garantien gibt es
auf Kinderspielplätzen?

Eftelings neuer Wooden Coaster
eröffnet

The Adventure Bath
Has a Reason to Celebrate!

Is there a Guarantee for
Safe Children's Playgrounds?

Efteling's New Wooden Coaster
Opened

67568

Best capacity and interactive
interactive
Best capacity
value for your budget
value for your budget

Themen aus dem Inhalt:

ahuis   bergholm   chefredaktion   christian   eapumbruchneulayout   editorial   editorinchief   editors   email   fachzeitschrift   freizeitwirtschaft   friedrich   führungskräfte   gerhard   house   impressum   internationale   lichtenau   linda   lippsche   mobile   office   petra   pprobsteapmagazinde   probst   publishing   rauten   redaktion   redaktioneapmagazinde   redaktionsbüro   redaktionsteam   seite   straße   telefax   telefon   titelfoto   unser   verlag   verlageapmagazinde  

Wichtige Seiten aus EuroAmusement Professional 5-2010-Leseprobe

Seite 5: EAP-05-10-Umbruch_neu_layout 06.09.10 8:29 Uhr Seite 5 IMPRESSUM Unser Titelfoto Internationale Fachzeitschrift für die Führungskräfte der Freizeitwirtschaft Verlag / Publishing House G.P. Probst Verlag GmbH In den Rauten 3, D-33165 Lichtenau Telefo.. Seite 5 online blättern

Seite 3: EAP-05-10-Umbruch_neu_layout 06.09.10 8:29 Uhr Seite 3 Editorial Kinderlachen Children's Laughter ,,Mich hat ein Kinderlachen / gestreift mit seiner ganzen Lust. / Was soll ich damit machen, / Ich, aller Bitternis bewusst? ...", beginnt Hanns v. .. Seite 3 online blättern

Seite 30: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 12:04 Uhr Seite 92 Technologie In dieser Visualisierung wird die Dimension der King Cobra gut deutlich. N atürlich kommt es nicht nur aufs Aussehen an. Dennoch spielen das Design und die Thematisierung von Wasser.. Seite 30 online blättern

Seite 18: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 11:17 Uhr Seite 44 Bäder ,,Wasser marsch!" Seit diesem Sommer sorgt nicht nur die Wasserkanone auf der Römischen Galeere für ein spritziges Vergnügen im Trierer Stadtbad. Mehr als Rutschen! Hartwigsen zaubert Kind.. Seite 18 online blättern

Seite 23: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 11:47 Uhr Seite 67 Foto: TÜV Süd Management Unfälle in Freizeitparks: Eine überschätzte Gefahr? Von Robert von Bennigsen Unfälle in Freizeitparks sind ein gefundenes Fressen für Sensationsjournalisten und Schwarz.. Seite 23 online blättern

Seite 28: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 12:04 Uhr Seite 88 Grüezi! EWA Sommertreffen 2010 MeetingPoint EWA Sommertreffen 2010 Gruppenfoto vorm Westside in Bern. D er Besuch neuer Freizeitbäder und Thermen in der Schweiz stand im Fokus des diesjährige.. Seite 28 online blättern

Seite 24: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 11:48 Uhr Seite 72 Management Normen und Qualität: WER garantiert WIE für die Sicherheit auf Kinderspielplätzen? K arussells und Achterbahnen, also Fahrgeschäfte aller Art zählen zu den so genannten ,,Fliegenden.. Seite 24 online blättern

Seite 20: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 11:47 Uhr Seite 54 Mit Captain Splash hält demnächst eine AquaPlay-Anlage mit unzähligen interaktiven Wasserspielgeräten Einzug ins Aquapulco. Bäder Gezielt investieren: 30 Mio. Euro für Aquapulco & Therme Bad Sc.. Seite 20 online blättern

Seite 17: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 11:17 Uhr Seite 41 Genau solche Investitionen sind es, die heute für ein Freizeitbad überlebenswichtig sind. Dies weiß auch HansHeinrich Blöcker, heutiger Werkleiter des AQUAtoll. Seit April 2009 besteht zwischen de.. Seite 17 online blättern

Seite 10: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 9:52 Uhr Seite 16 Parks Georg und der Drache Eftelings neuer Woodie ... Eftelings neuer Woodie ... Seit 1. Juli hat auch Efteling eine neue Holzachterbahn! Eine kluge Entscheidung, anstelle des alten, in die Jahre .. Seite 10 online blättern

Seite 12: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 11:16 Uhr Seite 32 Parks Wasserbahn fürs Achterbahnparadies Cedar Point in Sandusky, Ohio, zählt zu den bekanntesten Freizeitparks der Welt und gilt seit Jahren als ein Achterbahnmekka. Ein Rekord nach dem anderen .. Seite 12 online blättern

Seite 26: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 12:04 Uhr Seite 82 MeetingPoint Asian Attractions Expo 212 Firmen aus 30 Ländern stellten nach Angaben des Veranstalters auf der diesjährigen Asian Attractions Expo aus. Das größte Branchentreffen im asiatischen Ra.. Seite 26 online blättern

Seite 21: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 11:47 Uhr Seite 57 Edutainment Im Glaslabyrinth ... Ende Juni wurde in der Glasi Hergiswil ­ einer Glashütte mit vorwiegend manueller Glasherstellung ­ nahe Luzern das bisher erste und einzige Glaslabyrinth der Sch.. Seite 21 online blättern

Seite 42: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 12:05 Uhr Seite 106 Vorschau 6/2010 Bezugsbedingungen Die nächste Ausgabe von EuroAmusement Professional erscheint am 1. Nov. 2010 u.a. mit diesen Themen: Don't miss the next issue of EuroAmusement Professional on.. Seite 42 online blättern

Seite 22: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 11:47 Uhr Seite 62 Edutainment An verschiedenen Stationen erleben die Besucher im Salzbergwerk Berchtesgaden Tradition und Moderne der Salzgewinnung. Glück auf! Auf geht`s: Mit der Besucherbahn gelangen die Gäste.. Seite 22 online blättern

Seite 16: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 11:17 Uhr Seite 40 Bäder Ein Grund zum Feiern: 20 Jahre AQUAtoll 14. April 1989: Über 100 Gäste versammelten sich am Tage der Grundsteinlegung auf der Neckarsulmer Großbaustelle. Spritzige Erfrischung im Sommer: .. Seite 16 online blättern

Seite 11: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 9:52 Uhr Seite 19 Parks Wer nicht mitfahren kann oder will, schaut einfach zu, wie die Züge die Station verlassen ... (Foto: Felicitas Mag) people was achieved as a result of the close cooperation between GCI and .. Seite 11 online blättern

Seite 6: EAP-05-10-Umbruch_neu_layout 06.09.10 13:27 Uhr Seite 6 Inhalt 5/2010 Georg & der Drache 16 Parks Just opened!. . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Ein Wooden Coaster für Gröna Lund . . . . . . . . . . . . . . Zum ,,Schäferstündchen" ins Wildpa.. Seite 6 online blättern

Seite 19: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 11:17 Uhr Seite 47 Bäder Die Badebucht Wedel mit ihren beiden Erlebnisweltbereichen. Links oben in der ersten Etage befindet sich eine Gastronomie, von der aus die Eltern ihre Kinder gut im Blick haben. men-Kinder.. Seite 19 online blättern

Seite 14: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 11:16 Uhr Seite 34 Parks Hereinspaziert: Bis zu 199 Gäste können diesem Theater beiwohnen ... Das ,,Krönum" & das Theater zum Essen Bergmanns üppig-deftige Show im Grüngeringelten Abenteuerfreizeitpark Wenn sich J.. Seite 14 online blättern

Seite 25: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 11:47 Uhr Seite 65 Creating 4D Theatres for the World´s Leading Parks & Attractions Marvel Super Heroes 4D Attraction Madame Tussauds London INNOVATION | AND BEYOND REDEFINING THE MULTI-MEDIA WORLD OF ENTERTAINM.. Seite 25 online blättern

Seite 27: EAP-05-10-Umbruch_layout 03.09.10 12:04 Uhr Seite 83 IAAPA in 2002 is primarily attributable to the growth of the industry throughout the whole of Asia, with Southeast Asia playing a leading role. This is obvious from the emerging parks like Legolan.. Seite 27 online blättern

Seite 41: EAP-05-10-Visi_visi 03.09.10 12:37 Uhr Seite 105 Professionals empfehlen sich Mitgliederverzeichnis Verband der deutschen Vergnügungsanlagenhersteller e.V. waterslides, Specializing in the ultimate waterslides, pecializing waters wate interactive .. Seite 41 online blättern

Seite 44: EAP-Titel-05-10_Layout 2 03.09.10 9:16 Uhr Seite 1 EuroAmusement Professional 5/2010 ew r n ACK la acu om M ect r sp ide f A r in sp endless possibilities of theming low maintenance and operational costs interactive splash action between riders .. Seite 44 online blättern

Seite 1: EAP-Titel-05-10_Layout 2 03.09.10 9:16 Uhr Seite 1 EuroAmusement Professional 5/2010 ew r n ACK la acu om M ect r sp ide f A r in sp endless possibilities of theming low maintenance and operational costs interactive splash action between riders .. Seite 1 online blättern